استقالة صادمة: المدير العام والرئيسة التنفيذية لأخبار بي بي سي يتنحيان على خلفية "تعديل خطاب" لدونالد ترامب

أعلن تيم ديفي، المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، وديبرا تيرنِس، الرئيسة التنفيذية للأخبار، استقالتيهما على نحو مفاجئ، بعد انتقادات حادة بأن فيلماً وثائقياً في برنامج "بي بي سي بانوراما" ضلل المشاهدين عبر "تعديل خطاب" للرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب بشأن أحداث اقتحام الكابيتول عام 2021.

تفاصيل الجدل والمسؤولية الإدارية

• مذكرة مسربة: جاءت الاستقالات بعد نشر صحيفة "التلغراف" تفاصيل مذكرة داخلية مُسربة أشارت إلى أن "بانوراما" قام بدمج جزأين من خطاب ترامب الفارق بينهما أكثر من 50 دقيقة، ليظهر وكأنه يشجع صراحة على أعمال الشغب في الكابيتول.

  • تم اجتزاء جملة ترامب عن "القتال بشراسة" من سياق حديثه عن "فساد" الانتخابات.

• تصريحات تيرنِس (المستقيلة): أكدت ديبرا تيرنِس أنها استقالت لأن "المسؤولية تقع على عاتقي"، مشيرة إلى أن الجدل حول "بانوراما" أضر بالمؤسسة التي تحبها.

  • نفت تيرنِس بشكل قاطع أن تكون "بي بي سي نيوز متحيزة مؤسسياً"، ودافعت عن صحفييها، لكنها أقرت ضمناً بوجود "أخطاء".

• تصريحات ديفي (المستقيل): أعلن تيم ديفي استقالته بعد 20 عاماً، قائلاً إنه قراره "شخصي تماماً".

  • أقر ديفي بأن بي بي سي "ليست مثالية" و**"حدثت بعض الأخطاء، وبصفتي المدير العام، أتحمل المسؤولية الكاملة"**.

  • أشار إلى أن الجدل الدائر حول بي بي سي نيوز "ساهم" في اتخاذ قراره، رغم أنه ليس السبب الوحيد.

انتقادات أخرى طالت المؤسسة

المذكرة المسربة التي كشفت التلاعب في خطاب ترامب تضمنت أيضاً مخاوف من:

1. تغطية بي بي سي عربي للحرب في غزة، ووجود "مشكلات منهجية" تتعلق بالتحيز ضد إسرائيل.

2. تغطية بي بي سي لقضايا العابرين جنسياً، متهمة مراسلي مجتمع الميم بـ "الرقابة" والترويج لأجندة مؤيدة للعابرين جنسياً.

الخطوات القادمة

• الفترة الانتقالية: سيعمل ديفي على تحديد موعد مع مجلس الإدارة لضمان "انتقال منظم" لمن سيخلفه خلال الأشهر المقبلة.

• عملية الاختيار: يُعيّن المدير العام الجديد من قِبل مجلس إدارة بي بي سي برئاسة سمير شاه.

• رد الحكومة: وجهت وزيرة الثقافة البريطانية ليزا ناندي الشكر لديفي، وشددت على دعم الحكومة للمجلس في إدارته للمرحلة الانتقالية، داعية إلى أن تكون مراجعة الميثاق حافزاً لتكيف المؤسسة مع الحقبة الجديدة.