top of page

Al-Chaybani et Lavrov Affirment un Nouveau Chapitre dans les Relations Syro-Russes : Soutien Global et Reconstruction

Lors d'une importante rencontre diplomatique tenue à Moscou ce jeudi, les ministres des Affaires étrangères syrien et russe, Assad al-Chaybani et Sergueï Lavrov, ont affirmé leurs aspirations à renforcer les relations bilatérales et à soutenir la stabilité en Syrie. Leurs déclarations ont été faites lors d'une conférence de presse conjointe, où al-Chaybani a souligné le désir de son pays d'ouvrir un nouveau chapitre de coopération, tandis que Lavrov a affirmé la готовность de Moscou à apporter tout son soutien au peuple syrien.






الشيباني ولافروف يؤكدان على صفحة جديدة في العلاقات السورية الروسية: دعم شامل وإعادة إعمار


Al-Chaybani : La Syrie Aspire à une Coopération Russe Globale et à la Reconstruction


Le ministre syrien des Affaires étrangères, Assad al-Chaybani, a exprimé l'espoir de son pays d'établir une "relation nouvelle et saine entre la Russie et la Syrie, fondée sur le respect et la coopération". Il a souligné qu'il existe "de nombreuses opportunités pour une Syrie unie et forte", exprimant l'espoir que "la Russie sera à nos côtés sur cette voie".

Al-Chaybani a révélé que les deux parties avaient convenu de former deux comités pour réviser tous les accords précédents entre les deux pays, soulignant que la Syrie "aspire à une coopération russe globale pour soutenir la justice transitionnelle en Syrie". Il a ajouté que les relations syro-russes traversent "une étape importante", d'autant plus que le pays entre dans "une phase de reconstruction", ce qui nécessite "tous les partenaires" et de regarder l'avenir "avec des pas confiants".

Al-Chaybani a également insisté sur le fait qu'"une nouvelle page a commencé en Syrie, et la Russie peut jouer un rôle dans le redressement", affirmant que "la coopération entre la Syrie et la Russie est basée sur le respect mutuel et la volonté commune". Concernant les questions régionales, al-Chaybani a souligné que "la Russie a rejeté les violations de la souveraineté syrienne", tout en affirmant, "nous n'avons aucune intention hostile envers Israël".

Sur les affaires intérieures syriennes, al-Chaybani a déclaré que "nous n'avons ni majorité ni minorité, et il y a des pays qui veulent jouer sur ce qu'ils appellent les minorités", indiquant que "la prochaine Assemblée du peuple représentera tout le peuple syrien et l'État s'engage à rendre des comptes à tous les auteurs de violations". Il a abordé la situation à Soueïda en disant : "la solution à Soueïda exige que l'État prenne en charge les affaires de sécurité et la protection des civils ; la protection des Druzes est la responsabilité du gouvernement syrien."


Lavrov : Soutien à l'Unité de la Syrie et Rejet des Violations


De son côté, le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a affirmé le soutien de Moscou à l'unité et à l'intégrité territoriale de la Syrie, estimant qu'"Israël a violé les résolutions des Nations Unies en Syrie concernant le Golan".

Lavrov a noté que sa rencontre avec al-Chaybani "a abordé la révision des accords précédents entre les deux pays, et les perspectives de coopération avec la Syrie dans tous les domaines, y compris la sécurité, l'économie et le commerce", confirmant son accord avec al-Chaybani pour "poursuivre les rencontres conjointes".

Il a souligné que la Russie "s'oppose à ce que la Syrie devienne un terrain de conflit entre les grandes puissances", affirmant que les discussions avec la délégation syrienne ont été "très utiles", et que la Russie est "prête à apporter tout son soutien au peuple syrien". Dans une démarche importante, Lavrov a appelé à "la levée de toutes les sanctions contre la Syrie", considérant que "les mesures de Washington dans ce sens sont correctes".

Lavrov a conclu ses remarques en invitant le président syrien Ahmed al-Sharaa à assister au Sommet russo-arabe à Moscou, prévu en octobre, ce qui indique le désir de la Russie de renforcer le rôle régional et international de la Syrie.

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page